Surah Al-Mursalaat

إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىظِلَٰلٍۢوَعُيُونٍۢ

[AS AGAINST this,] behold, the God-conscious shall dwell amidst [cooling] shades and springs,

وَفَوَٰكِهَمِمَّايَشْتَهُونَ

and [partake of] whatever fruit they may desire;

كُلُوا۟وَٱشْرَبُوا۟هَنِيٓـًٔۢابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ

[and they will be told:] "Eat and drink in good cheer in return for what you did [in life]!"

إِنَّاكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ

Thus, behold, do We reward the doers of good;

وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ

[but] woe on that Day unto those who give the lie to the truth!

كُلُوا۟وَتَمَتَّعُوا۟قَلِيلًاإِنَّكُممُّجْرِمُونَ

EAT [your fill] and enjoy your life for a little while, O you who are lost in sin!

وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ

[But] woe on that Day unto those who give the lie to the truth,

وَإِذَاقِيلَلَهُمُٱرْكَعُوا۟لَايَرْكَعُونَ

and when they are told, "Bow down [before God]", do not bow down:

وَيْلٌۭيَوْمَئِذٍۢلِّلْمُكَذِّبِينَ

woe on that Day unto those who give the to the truth!

فَبِأَىِّحَدِيثٍۭبَعْدَهُۥيُؤْمِنُونَ

In what other tiding, then, will they, after this, believe?